Kastellorizon (Castellorizon)

Strumentale

Su Di Un'Isola (On An Island)

Ricordi quella notte
Orme bianche al chiaro di luna
Hanno calpestato anche
Cortili per giocare completamente deserti, una città abbandonata
Di nuovo bambini su altalene arrugginite che vanno più su
Condividiamo un sogno
Su di un’isola… sembrava bello
Ci stendiamo fianco a fianco
Tra la luna ed il mare
A contar le stelle per un attimo
Lasciati avvolgere dalla notte
Siamo a metà strada verso le stelle
Flusso e riflusso della marea
Lascia che cresca… Senti l’intensità del calore accanto a te

Ricordi quella notte
Il calore e le risate
Le candele che ardevano
Anche se la chiesa era deserta
All’alba scendemmo in strade vuote verso il porto
I sognatori possono partire.. ma alla fine rimangono qui
Lasciati avvolgere dalla notte
Siamo a metà strada verso le stelle
Flusso e riflusso della marea
Lascia che cresca… Senti l’intensità del calore accanto a te

Il Blu (The Blue)

Mare spudorato
Così inconsapevolmente blu
La luna di mezzanotte brilla per te
Ancora abbandonato su un’isola deserta
Solo silenzio
Nessun posto da scegliere
Solo blu…

Incessantemente
Attraversati da stelle io e te
Salva le nostre anime
Saremo per sempre blu

Le onde si avvolgono
Sollevandoci nel blu
Ci ricoprono
Entrano in noi
E ci colorano di blu

Aspettami
Mare spudorato
Presto, il Blu
Così presto…

Prendi Fiato (Take A Breath)

Prendi fiato
Fai un respiro profondo adesso
Prendi fiato
Un respiro profondo adesso
Prendi fiato

Quando sei giù ti ritrovi
Quando affoghi non c’è null’altro
Se ti perderai sentirai il bisogno di cambiare
E allora scoprirai che non c’è nessun altra

Che fa le mosse che puoi fare tu
Quando i tuoi occhi blu iniziano a peccare
Ogni tuo respiro diventa un altro mondo
E l’orizzonte lontano è l’inferno perenne

Prendi fiato
Un respiro profondo adesso

Questo tipo di amore è difficile da trovare
Non sono riuscito mai ad averti con la gentilezza
Se sono l’unico a gettarti in mare
Almeno ti ho mostrato come nuotare per raggiungere la riva

Quando sei giù impari a conoscerti
Allora se stai annegando non c’è null’altro
Quando ti perdi hai bisogno di ritrovarti
E a quel punto scopri che non c’è nessun altro

Cielo Rosso Di Notte (Red Sky At Night)

Strumentale

Questo Paradiso (This Heaven)

Tutti i pezzi tornano al loro posto
Quando camminiamo su questi campi
E allungo la mano per toccarti il viso
Questo paradiso terrestre è troppo per me

Perciò spezza il pane e mesci il vino
Non ho bisogno di benedizioni ma sto contando le mie
La vita è molto di più di quello che i soldi riescono a comprare
Quando vedo la fede negli occhi dei miei figli

Ho sentito l’energia in un luogo santo
E desiderato conforto quando ne avevo bisogno
Ora sono qui in stato di grazia
Questo paradiso terrestre è troppo per me

Perciò spezza il pane e mesci il vino
Non ho bisogno di benedizioni ma sto contando le mie
La vita è molto di più di quello che i soldi riescono a comprare
Quando vedo la fede negli occhi dei miei figli

Poi Ho Chiuso Gli Occhi (Then I Close My Eyes)

Strumentale

Sorriso (Smile)

Dovresti farlo
Affinché tutto vada bene
Una volta il sonno ti ha portato
Lontano dove sono io

Mi darò alla fuga
Il tempo è il mio
Cercherò una strada migliore
Per trovare la via
Verso il tuo sorriso

Perdendo giorni e giorni
A lottare
Sempre alti e bassi
Per metà notte

Disperati a ricordare il passato
Nelle ore notturne
Sacrificheremo solo
Quello che il tempo ci consentirà di sacrificare
Stai sospirando… sospirando

Tutta sola
Anche se sei proprio qui
Ora è tempo di lasciare
Il tuo triste sguardo fisso

Mi darò alla fuga
Il tempo è il mio
Partire è il modo migliore
Per trovare la via
Verso il tuo sorriso

Un Mucchio Di Pietre (A Pocketful Of Stones)

Sta lanciando sassi facendoli saltare e volare
I cerchi dilatano il suo tempo
Anche se la terra sta morendo la sua testa è nelle stelle
Le occasioni sono le scintille in una vita

Fuori dalla realtà vivrà in un mondo fantastico
Non perderà sonno, crederà soltanto
Che nel suo mondo non fallirà
Non girerà senza di lui fino alla fine

I fiumi si asciugano ma non c’è una ruga sulla sua fronte
Dice che non gli importa sapere chi si è salvato
È solo il dado che lanci, il presente
E lui non è né colpevole né spaventato

Un giorno se la svignerà
Come acqua fresca che scorre attorno
Nel fiume e sul terreno
Lascerà un mucchio di pietre non credendo in altre vite

Fino ad allora continuerà a vivere in un mondo fantastico
Non combatterà né capirà
Nel suo mondo non fallirà
Non girerà senza di lui fino alla fine

Da Dove Iniziamo (Where We Start)

Iniziamo da dove finiamo
Usciamo piacevolmente, niente di programmato
Accanto al fiume diamo il pane ai cigni
E poi sul ponticello oltre quei boschi

Camminiamo esausti, io e te
C’è solo questo momento

Accendo un fuoco da campo lontano dal sentiero
Ci stendiamo tra le campanule, un picchio ride
Il tempo passa lentamente i nostri cuori si intrecciano
Tutti i tempi bui sono alle spalle

Arriva la sera
Il sole tramonta
Pieghiamo la tovaglia, è tempo di andare

Camminiamo esausti, sottobraccio
Tornando indietro attraverso il crepuscolo
Di nuovo a casa

Danziamo al chiaro di luna ed il tizzone brilla
Quante cose dietro di noi
Ma quanto ancora da fare

 

Traduzione di: Giovanni De Liso